Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Begriffsbestimmungen

Im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten folgende Definitionen:

• „Mandatum" / „Wir" / „Uns" bezeichnet Mandatum mit Sitz an der Via Nassa 31, 6900 Lugano, Schweiz.
• „Mandant" / „Sie" bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die unsere Dienstleistungen in Anspruch nimmt.
• „Dienstleistungen" umfasst sämtliche rechtlichen Beratungsleistungen, die von Mandatum angeboten werden.
• „Mandatsvereinbarung" bezeichnet den individuellen Vertrag zwischen Mandatum und dem Mandanten.
• „Website" bezeichnet die unter der Domain mandatum.ch erreichbare Internetpräsenz.

2. Geltungsbereich

Diese AGB finden Anwendung auf:

• Sämtliche rechtsberatende Dienstleistungen von Mandatum
• Die Nutzung unserer Website und digitaler Ressourcen
• Alle Kommunikation zwischen Mandatum und Mandanten
• Geschäftsbeziehungen mit Unternehmen und Privatpersonen

3. Dienstleistungen

3.1 Umfang der Dienstleistungen

Mandatum bietet spezialisierte Rechtsberatung in folgenden Bereichen:

• Internationale Schiedsverfahren und Streitbeilegung
• Grenzüberschreitende Transaktionen und M&A-Beratung
• Sanktionsrecht und Compliance-Beratung

3.2 Qualitätsstandards

Wir verpflichten uns zur Einhaltung höchster professioneller Standards:

• Sorgfältige und gewissenhafte Mandatsbearbeitung
• Einhaltung der berufsrechtlichen Vorgaben
• Regelmässige Fortbildung unserer Rechtsanwälte
• Transparente Kommunikation mit unseren Mandanten

3.3 Keine Erfolgsgarantie

Rechtliche Beratung unterliegt naturgemäss Unwägbarkeiten. Mandatum kann keine bestimmten Ergebnisse oder Erfolge gewährleisten. Unsere Empfehlungen basieren auf der geltenden Rechtslage und unserer fachlichen Einschätzung zum Zeitpunkt der Beratung.

4. Vergütung und Zahlungsbedingungen

4.1 Honorarvereinbarung

Die Vergütung unserer Dienstleistungen erfolgt auf Grundlage einer individuellen Honorarvereinbarung. Übliche Abrechnungsmodelle sind:

• Stundenhonorar nach tatsächlichem Zeitaufwand
• Pauschalhonorar für definierte Leistungspakete
• Erfolgshonorar in geeigneten Fällen

4.2 Zahlungsmodalitäten

• Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum zu begleichen
• Bei Verzug werden Verzugszinsen von 5% p.a. berechnet
• Kostenvorschüsse können vereinbart werden
• Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer

4.3 Auslagen

Neben dem Honorar werden notwendige Auslagen (Gerichtskosten, Übersetzungen, Reisekosten etc.) gesondert in Rechnung gestellt.

5. Vertraulichkeit und Berufsgeheimnis

5.1 Anwaltsgeheimnis

Sämtliche Informationen, die uns im Rahmen eines Mandats anvertraut werden, unterliegen dem gesetzlichen Anwaltsgeheimnis nach schweizerischem Recht (Art. 321 StGB).

5.2 Vertraulichkeitsverpflichtung

Wir verpflichten uns:

• Mandanteninformationen streng vertraulich zu behandeln
• Keine Weitergabe an Dritte ohne ausdrückliche Zustimmung
• Angemessene technische und organisatorische Schutzmassnahmen
• Sichere Aufbewahrung aller Mandatsunterlagen

5.3 Ausnahmen

Die Vertraulichkeitspflicht gilt nicht, soweit eine Offenlegung gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Mandant ausdrücklich zustimmt.

6. Geistiges Eigentum

6.1 Website-Inhalte

Alle Inhalte unserer Website, einschliesslich Texte, Grafiken, Logos und Software, sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von Mandatum oder lizenziert.

6.2 Nutzungsrechte

• Persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung der Website gestattet
• Keine Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung
• Keine kommerzielle Nutzung ohne Zustimmung

6.3 Arbeitsergebnisse

Im Rahmen eines Mandats erstellte Dokumente werden dem Mandanten zur Verfügung gestellt. Das Urheberrecht an Gutachten, Schriftsätzen und anderen Arbeitsergebnissen verbleibt bei Mandatum.

7. Haftungsbeschränkung

7.1 Haftungsumfang

Mandatum haftet für Schäden aus der Mandatsbearbeitung nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Haftung ist auf die Summe der Berufshaftpflichtversicherung beschränkt.

7.2 Website-Nutzung

Für die Nutzung unserer Website gilt:

• Informationen dienen nur der allgemeinen Information
• Keine Haftung für Vollständigkeit oder Aktualität
• Website-Inhalte ersetzen keine rechtliche Beratung
• Keine Haftung für externe Links

7.3 Höhere Gewalt

Mandatum haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung aufgrund von Umständen ausserhalb unserer Kontrolle (höhere Gewalt).

8. Mandatsbeendigung

8.1 Ordentliche Kündigung

Das Mandatsverhältnis kann von beiden Seiten jederzeit gekündigt werden, wobei auf berechtigte Interessen des Mandanten Rücksicht zu nehmen ist.

8.2 Ausserordentliche Kündigung

Eine fristlose Kündigung ist möglich bei:

• Wesentlicher Verletzung der Vertragspflichten
• Zahlungsverzug trotz Mahnung
• Zerstörung des Vertrauensverhältnisses
• Interessenkonflikten

8.3 Folgen der Beendigung

• Herausgabe aller Mandantenunterlagen
• Abrechnung der erbrachten Leistungen
• Fortbestehen der Vertraulichkeitspflicht

9. Streitbeilegung

9.1 Gütliche Einigung

Bei Meinungsverschiedenheiten streben wir zunächst eine gütliche Einigung innerhalb von 30 Tagen an.

9.2 Mediation

Scheitert die gütliche Einigung, kann ein Mediationsverfahren eingeleitet werden.

9.3 Gerichtsstand und anwendbares Recht

10. Schlussbestimmungen

10.1 Änderungen der AGB

Mandatum behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf unserer Website veröffentlicht und treten mit Veröffentlichung in Kraft.

10.2 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

10.3 Vollständigkeit

Diese AGB stellen zusammen mit der individuellen Mandatsvereinbarung die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien dar.

10.4 Schriftform

Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für die Aufhebung dieses Schriftformerfordernisses.